Berlinale: documentário francês ganhou Urso de Ouro e filme argentino foi premiado

Este sábado foi realizada a cerimônia de premiação da seção oficial do Festival Internacional de Cinema de Berlim. O júri internacional do Berlim revelou os vencedores de sua 73ª edição escolhidos entre os 19 filmes incluídos em sua seção oficial.

O documentário Sur l’Adamant do francês Nicolas Philibertfilmado em uma barcaça no rio Sena, em Paris, que acomoda pessoas em tratamento psiquiátrico, ganhou o prêmio urso dourado. O diretor de 72 anos filmou este documentário como parte de uma trilogia sobre o assunto. “Que o documentário possa ser considerado cinema em si é algo que me comove profundamente. Tentei inverter a imagem que sempre temos do louco, tão discriminatório”, declarou o diretor ao arrecadar o prêmio máximo da 73ª Berlim.

O segundo prêmio em importância, o Urso de Prata, Grande Prêmio do Júrifoi para o alemão Christian Petzoldpor um fogo. O diretor recebeu o prêmio e lembrou Carlos Saura, a quem chamou de um dos diretores que mais o influenciaram em sua vida. Por outro lado, o prêmio melhor diretor do festival foi para outro francês, Philippe Garrelpor a grande carruagem, um filme que é uma espécie de testamento artístico, filmado com os filhos. Garrel dedicou este prêmio aos filhos e ao diretor franco-suíço Jean Luc Godardfaleceu em setembro.

Pode lhe interessar: Um filme argentino e dois mexicanos premiados no Festival de Berlim

Por sua vez, o Prêmio Urso de Prata do Júri foi para Vida Ruimdo português joao canijo. Este drama conta a história de cinco mulheres que administram um antigo hotel. Eles tentarão salvá-lo da decadência total. À medida que avança, percebe-se que elas compartilham um conflito: são mães incapazes de amar suas filhas, que por sua vez não podem ser mães.

Um dos momentos mais emocionantes da cerimônia de premiação foi quando Sofia Oteroa menina de 9 anos protagonista do filme espanhol 20.000 espécies de abelhassubiu ao palco para receber o Urso de Prata de Melhor Performance. No filme dirigido por estibaliz urresola, ela encarna uma menina transgênero, que nasceu homem, mas não se reconhece com seu gênero ou com o nome que lhe foi dado, Aitor, mas sente nascer dentro de si a identidade de Lucía. Além disso, o prêmio de desempenho em papel coadjuvante foi para o alemão thea ehreno papel de uma transexual recém-saída da prisão, no filme Bis ans Ende der Nachtde Christopher Hochhausler.

Os prêmios na seção encontrospara novas linguagens de cinema, foram para Espanha e América Latina com o ecodo mexicano Tatiana Huezo quem ganhou o melhor melhor documentário e também ao melhor direção daquela seção. O diretor volta ao cinema documental e retrata a comunidade de uma pequena cidade do interior mexicano. Lá ela enfoca a relação e o trabalho realizado pelas mulheres do campo. também, espanhol Lois Patino ganhou o prémio especial do Júri dos Encontros para samsaraprêmio que dividiu com o filósofo espanhol Paulo B Preciado que estreou no cinema em Berlim com Orlando, minha biografia.

o filme argentino Dentro de mim estou dançando (The Klezmer Project)de Leandro Koch e pombo schachmann ganhou o prêmio de melhor estreia em longa-metragem. O filme, uma mistura de documentário e ficção, é uma viagem de Buenos Aires ao Leste Europeu em busca das raízes da música klezmer e do que resta da cultura iídiche, uma herança cultural em perigo de desaparecer. Conta a história de Leandro, videomaker de casamentos judaicos, que cresceu na comunidade judaica de Buenos Aires e que “sente uma espécie de rejeição por parte de sua comunidade”, explicou seu diretor.

A lista completa dos vencedores:

urso dourado: Sur l’Adamantde Nicholas Philibert (França, Japão)

Urso de Prata Grande Prêmio do Júri: um fogode Christian Petzold (Alemanha)

Prêmio Urso de Prata do Júri: vida ruimde João Canijo (Portugal)

Urso de Prata de Melhor Diretor: Philippe Garrelpor A Grande Carruagem (França)

Urso de Prata para Melhor Performance Principal: Sofia Oteropor 20.000 espécies de abelhasde estibaliz urresola (Espanha)

Urso de Prata de Melhor Performance Coadjuvante: thea ehrepor Bis ans Ende der Nacht de Christopher Hochhausler (Alemanha)

Urso de Prata de Melhor Roteiro: Músicade Ângela Schanelec (Alemanha, França, Sérvia)

Urso de Prata pela contribuição artística: menino da discotecade Giacomo Abbruzzese (França, Itália, Polónia, Bélgica)

Prêmio de Melhor Filme de Encontros: aquide Bas Devos (Bélgica)

Prêmio de Melhor Diretor de Encontros: o ecode Tatiana Huezo (México)

Prêmio Especial do Júri Encontros: samsarade Lois Patino (Espanha) e Orlando, minha biografia políticade Paulo B Preciado

Prêmio de melhor documentário: o ecode Tatiana Huezo (México)

Prêmio de melhor primeiro filme: Dentro de mim estou dançandode Leandro Koch e pombo schachmann (Argentina)

Urso de Ouro de Melhor Curta-Metragem: os chinelosMichelle e Noel Keserwany (França)

Urso de Cristal da seção Geração 14Plus: adolfode Sofia Auza (México)

Principais prêmios dos júris independentes:

Prêmio da Federação Internacional de Críticos de Cinema (FIPRESCI): A sobrevivência da bondade, rolf deheer (Austrália)

Prêmio Teddy de Melhor Documentário: Orlando, minha biografia políticade Paulo B. Preciado (França)

Prêmio Gilde de Cinema Artístico e Teatral: 20.000 espécies de abelhasde estibaliz urresola (Espanha)

Prêmio do Júri Ecumênico: Totemde Lila Avilés (México)

Prêmio dos Leitores “Berliner Morgenpost”: 20.000 espécies de abelhasde estibaliz urresola (Espanha)

Prêmio dos Leitores “Tagesspiegel”: Orlando, minha biografia políticade Paulo B. Preciado (França)

Prêmio CICAE, seção Fórum: a cara da medusade Melissa Liebenthal (Argentina).

Fonte EFE e AFP

Continuar lendo